Mise en contact réussie de Erika et de Simon, beau travail !
Après un long travail de mise en contact, Simon et Erika ont pu être mis ensemble dans une même unité d'accueil.
Erika est une femelle qui vient de Tuléar et a intégré le centre le 6 mai 2013. Elle était très bien intégrée au groupe jusqu'au
moment où une blessure nous a obligé à l'isoler. Ensuite, elle n'a plus été accepté par le groupe, la hiérarchie avait changé. Simon est un mâle arrivé le 14 septembre 2013, il a très
peur des personnes.
Nous continuerons les observations quotidiennes pour être sûr que tout va bien
After a long process of contacting, Simon and Erika have been put together in the same host unit.
Erika is a female who just Tulear and joined the center 6 May 2013. It was very well integrated into the group until an injury
forced us to isolate. Then, it has not been accepted by the group, the hierarchy had changed. Simon is a male arrived September 14, 2013, he's quite fearful of people.
We will continue daily observations to be sure
that all is well
